Non, on ne dit pas Province du Québec

 Je viens d'entendre, encore une fois, une personne francophone du Nouveau-Brunswick dire "Province du Québec"  au lieu de Province de Québec. Je crois que cette personne est un député du Madawaska.

Pourquoi en est-il ainsi ?

Avec province :

  • La province d'Alberta car on ne dit pas province du Alberta
  • La province de la Colombie-Britannique, mais pas du Colombie-Britannique 
  • La province de l'Île-du-Prince-Édouard non pas du I.P.É
  • La province du Manitoba
  • La province du Nouveau-Brunswick
  • La province de la Nouvelle-Écosse, non pas province du N.-É.
  • La province d'Ontario, non pas province du Ontario
  • La province de Québec
  • La province de la Saskatchewan, non pas dire province du Saskatchewan

Dites-vous ? :

  • Le gouvernement du Alberta ?
  • Le gouvernement du Colombie-Britannique ?
  • Le gouvernement du Île-du-Prince-Édouard ?
  • Le gouvernement du Nouvelle-Écosse ?
  • Le gouvernement du Ontario ?

  • Mais vous devez dire :
  • Le gouvernement du Québec
  • Le gouvernement de la Saskatchewan
  • De l'Alberta, de l'Ontario, etc.

Source : https://canada.justice.gc.ca/fra/pr-rp/sjc-csj/redact-legis/juril/no104.html

Commentaires

Articles les plus consultés sont :

Pink Floyd's Roger Waters: I’m on a Ukrainian ‘Kill List’

Comment les États-Unis ont planifié la guerre et la crise énergétique en Europe

Candice Greene (Candy) danseuse à gogo des années 1960

Gethsémanie par John Littleton ... et vous profanerez toute la paix du monde

Les deux athées du Journal qui croient au dieu psycopathe d'Israël

Où est le registre canadien des couteaux ?